福岛核电站排放的水竟然可以喝?德国辐射防护专家给出惊人答案!
导读: 日本将开始倾倒福岛核电站废墟中受辐射污染的冷却水的新闻引起国际媒体的关注与争议。然而,德国辐射防护专家克莱门斯·瓦尔特(Clemens Walther)则给出了意想不到的答案。
瓦尔特(Clemens Walther )
《明镜》
2023年8月23号
作者: Guido Kleinhubbert
《明镜》:福岛第一核电站运营商日本电力公司将从本周四起向大海排放超过130万吨的冷却水,这些冷却水受到放射性氚的污染;与其他物质不同,放射性氚无法被过滤掉,但这对人类和环境难道不是一个问题吗?
瓦尔特:氚会释放出β射线,高剂量的β射线当然会对人体造成危害。不过,福岛入海水体的氚污染程度相对较低。一升水中大约含有1500贝克勒尔(Becquerel)。
外行人很难理解这意味着什么。
我们可以将其与许多人戴在手臂上的一种物品进行比较,即表盘在黑暗中会发光的手表。它可以包含多达 10 亿贝克勒尔的氚。这听起来很多,但这是允许的,而且对健康完全无害。
我们可以喝日本电力公司倾倒在海里的水吗?
饮用福岛的水完全没有问题。他们可以喝一辈子也不会对身体造成任何伤害。但是,这些水被盐水稀释过,所以口感不好。
如果福岛核泄漏的水对人体无害,为什么日本人要先用一公里长的管道将其输送到太平洋?
这其实没有必要,但这样做是为了让人们放心。在返回海岸的途中,福岛海水会再次被海水稀释,因此潜在的污染程度会更低。此外,福岛海水的排放速度非常缓慢,需要30年的时间——尽管这一切都可以更快地完成。根据世界卫生组织(WHO)的规定,即使日本电力公司每天排放的水量是原来的五倍,在距离排放点很近的地方,污染程度也只是饮用水允许污染程度的千分之一。
您会觉得有些人对福岛核电站排出的水产生的恐惧是完全没有道理的?
关键是你看不到,闻不到,也品尝不到辐射。当然,事实是,有些放射性核素是非常危险的。但上述浓度的氚并不属于其中之一,尤其是它不会像钚那样在人体内蓄积。
福岛的环保主义者和渔民应该已经了解到发电厂的过滤水可能不会对健康造成危害的信息。然而,他们仍在抗议。为什么?
我非常理解渔民的心情,自灾难发生以来,他们一直在受苦受难。当然,他们捕获的鱼在市场上的销售会更加困难。很多人都持怀疑和批评态度。例如,在长崎和广岛投下原子弹的幸存者也是如此。
食用在福岛海岸捕获的鱼是否安全?
是的,冷却水的排放不会改变这一点。事实上,如果福岛第一核电站仍在运行,日本电力公司至少会向海里排放同样多的氚:所有核电站都会释放氚,后处理厂释放得更多,它们是最大的排放者。因此,我们更应该担心的是,法国北部沿海的鱼类和其他动物会被带出海。
为什么?
海牙处理厂的经营者每年向海里合法排放数百万升放射性液体,比现在进入福岛海域的要多得多。与日本不同的是,海牙的海水不仅含有更多的氚,还含有钚和铯-137。
福岛的情况是否不再值得担忧?
就海水污染而言没有必要。但陆地上的污染情况有所不同,不过我们也没有理由对此感到恐慌。世界上有些地区的自然辐射已经强于福岛许多社区因污染而增加的辐射水平。
德国也是如此吗?
不,德国的平均辐射量为两毫西弗(Millisievert),而在距离福岛核反应堆约十公里的地方,多年来平均辐射量已降至约三毫西弗,部分原因是在去污方面做了大量工作。这比斯堪的纳维亚半岛的辐射水平要低,例如,在那里,由于地下有许多花岗岩石,辐射水平通常为四毫西弗。因此,与前往福岛附近旅行相比,瑞典的辐射量更大。❖
关于受访者:
克莱门斯·瓦尔特(Clemens Walther)是汉诺威大学教授,也是该校放射生态学与辐射防护研究所所长。他的研究重点是高放射性废物的处理以及核事故后环境中放射性核素的痕量检测。
信息出处
https://www.spiegel.de/wissenschaft/fukushima-strahlenschutz-experte-ueber-die-gefahren-von-kuehlwasser-verklappung-a-f633c82b-45f7-46d0-8ec6-a13fd348f89a
德国《商报》也就此问题刊登文章,并应引用了德国联邦辐射防护局(BfS)专家的说法。
德国联邦辐射防护局(BfS)的专家在回答《商报》的询问时说:“根据日本主管当局的批准排放含氚废水,从辐射防护的角度来看是无害的。预计来自海洋食物中的氚含量只会略有增加,即使在不利的情况下,也能遵守日本人口每年50微西弗的低限值。因此对德国的影响也可以忽略不计。”
作为对比:德国联邦辐射防护局的数据,2016年,德国所有核电站废水中的氚排放总量约为100太贝克勒尔,即100万亿贝克勒尔。
在国际原子能机构(IAEA)也批准了倾倒计划之后,日本核监管机构最近也开了绿灯。日本的做法符合国际安全标准。
然而,日本的渔业协会担心其产品的声誉将进一步受损。自海啸以来,他们一直在努力恢复商业利益。
渔民并不是唯一感到担忧的群体。日本绿色环保组织(Greenpeace Japan)的高田久代(Hisayo Takada)说:“我们对日本政府宣布向海洋排放受放射性污染的水深感失望和愤怒。日本政府无视渔民、公民和国际社会的关切,尤其是太平洋地区和邻国的关切。” ❖
信息出处
https://www.handelsblatt.com/politik/international/atomkraftwerk-wie-gefaehrlich-ist-das-fukushima-kuehlwasser-fuer-deutsche-verbraucher/29346912.html
更多关于德国经济文章👇🏻
更多关于俄乌战争文章👇🏻
以防 “失恋” ,并在第一时间看到推文,支持我的读者可以加入 “新华二代在德国读者群”。或者建议订阅该号,因为推送规则改了。
读者群不聊天,不讨论(希望新旧读者遵守群规),也不随意发表任何其他内容(文字、语音或视频)。否则会被踢,同时大概率被拉黑。
我不建议为了入读者群而入读者群。
我只希望关注本公号超过三个月以上以及相同价值观的读者入群。愿意入群的读者们可以将微信号或二维码私信我。
非诚勿扰。